波伏娃说：男人的极大幸运在于，他不论在成年还是在小时候，必须踏上一条极为艰苦的道路，不过这是一条最可靠的道路；女人的不幸则在于被几乎不可抗拒的诱惑包围着；她不被要求奋发向上，只被鼓励滑下去到达极乐。当她发觉自己被海市蜃楼愚弄时，已经为时太晚，她的力量在失败的冒险中已被耗尽。

这段话想表达的意思，简而言之就是：我希望事实上占便宜，但名义上我希望是被压迫。[1]

讽刺的是，波伏娃这句话本质上也是一个“不可抗拒的诱惑”。

把自己失败的理由和原因归咎于外部环境，这样就可以心安理得不用从自身身上寻找问题，不用去提升自己，不用学习去适应环境。

最终只剩下对性别和社会环境进行宣泄：都是这个社会错，不是我的责任。[2]

顺着这个逻辑，我们甚至可以说：

胖猫的极大幸运在于，他不论在成年还是在小时候，必须踏上一条极为艰苦的道路，不过这是一条最可靠的道路；谭竹的不幸则在于被几乎不可抗拒的诱惑包围着；她不被要求奋发向上，只被鼓励滑下去到达极乐。

乞丐的极大幸运在于，他不论在成年还是在小时候，必须踏上一条极为艰苦的道路，不过这是一条最可靠的道路；王思聪的不幸则在于被美女嫩模游艇盛宴包围着；他不被要求奋发向上，只被鼓励滑下去到达极乐。

做题家的极大幸运在于，他不论在成年还是在小时候，必须踏上一条极为艰苦的道路，不过这是一条最可靠的道路；周公子的不幸则在于被几乎不可抗拒的诱惑包围着；他不被要求奋发向上，只被鼓励滑下去到达极乐。 [3][4]

这样是不是就好理解了？